Siebträgermaschine · Sage

Sage the Bambino SES450 (Siebträgermaschine)

  • ThermoJet-Heizsystem, laut Sage in 3 Sekunden auf Extraktionstemperatur
  • PID-Temperaturregelung und italienische 15-bar-Pumpe
  • 54-mm-Siebträger für 18 g Kaffee, je zwei ein- und doppelwandige Siebe
  • Vier Tasten für 1 Tasse, 2 Tassen, Dampf und Heißwasser
  • Dampflanze, 480-ml-Milchkännchen und Wasserfilter im Lieferumfang

Preise: Stand 22.11.2026 (Amazon: 22.11.2026, 16:20 MEZ), inkl. MwSt., ohne Gewähr · Details

Affiliate-Links sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.

Rezension der vollbohne.de-Redaktion · Veröffentlicht am 17. Oktober 2026

Sage the Bambino SES450

Preisentwicklung

275 €298 €320 €342 €17.10.2628.10.2609.11.2621.11.26

Tiefstpreis im Zeitraum: 284,99 € (16.11.2026, Coolblue ansehen) · Höchstpreis: 332,90 € (Coolblue ansehen)

Technische Daten

Modell the Bambino SES450; Schwarzer Trüffel SES450BTR4EEU1 (EAN 9355973001655), Gebürsteter Edelstahl SES450BSS4EEU1 (EAN 9355973001631)
Hersteller Sage Appliances, europäische Marke von Breville
Geräteart Siebträgermaschine ohne Mahlwerk
Heizsystem ThermoJet, laut Sage in 3 Sekunden auf Extraktionstemperatur
Temperaturregelung PID; eine Temperaturwahl am Gerät führt Sage nicht auf
Pumpe italienische 15-bar-Druckpumpe
Vorinfusion Niederdruck-Vorinfusion laut Händlerbeschreibungen; im deutschen Sage-Datenblatt ohne eigene Zeile
Siebträger 54 mm, Aluminium
Dosis 18 g laut Sage
Siebe im Lieferumfang einwandig für 1 und 2 Tassen, doppelwandig für 1 und 2 Tassen
Bedienung Tasten für 1 Tasse, 2 Tassen, Heißwasser und Dampf; Mengensteuerung für 1 und 2 Tassen
Milchsystem Dampflanze, manuelles Aufschäumen
Manometer im Datenblatt nicht aufgeführt
Wassertank 1,4 Liter
Wasserfilter ClaroSwiss-Filter mit Halter im Lieferumfang
Leistung 1.300–1.600 W, 220–240 V, 50–60 Hz
Maße Sage: 30,2 × 15,4 × 34,2 cm (B × T × H); OTTO und Amazon: 19,5 × 32 × 31 cm
Gewicht für die EU-Ausführung nicht ausgewiesen; Breville nennt für die US-Ausführung 4,7 kg
Gehäuse Edelstahl
Mahlwerk nicht vorhanden; the Barista Express SES875 ist die Sage-Maschine mit eingebautem Kegelmahlwerk
Lieferumfang Aluminium-Siebträger, vier Siebe, 480-ml-Milchkännchen aus Edelstahl, Kunststoff-Tamper, Reinigungswerkzeug für die Dampfdüsenspitze, ClaroSwiss-Filterhalter und -Filter, Entkalkungspulver, Reinigungsset
Farben vier Ausführungen im Sage-Shop, darunter Gebürsteter Edelstahl und Schwarzer Trüffel
Garantie 2 Jahre beschränkte Produktgarantie laut Sage
Preis im Handel ab 300,33 €; UVP 349,90 € laut Sage

Einordnung

Die Bambino ist die kleinste Siebträgermaschine von Sage. Sie verbindet ein schnelles ThermoJet-Heizsystem mit einer PID-Temperaturregelung und dem 54-mm-Siebträger der größeren Sage-Modelle. Ein Mahlwerk hat sie nicht, die Milch schäumst Du von Hand mit der Dampflanze. Damit zielt sie auf Einsteiger, die eine kompakte Maschine mit wenig Bedienaufwand suchen.

Grundlage dieser Einordnung sind das Datenblatt und die Produkttexte von Sage, das Datenblatt der baugleichen Breville-Ausführung, Händlerbeschreibungen sowie die Listungen mit EAN, Modellnummer und Angebot.

Analyse

ThermoJet und PID: drei Sekunden bis zur Brühtemperatur

Maschinen mit Kessel wie die Lelit Anna brauchen laut Händlerangaben rund fünf Minuten, bis der erste Espresso möglich ist. Der ThermoJet erhitzt das Wasser im Durchlauf. Laut Sage ist die Extraktionstemperatur nach 3 Sekunden erreicht, und das System verbraucht nach einer internen Vergleichsmessung des Herstellers bis zu 32 % weniger Energie als ein Thermoblock.

Wichtiger für den Geschmack ist die PID-Regelung. Sie misst die Temperatur laufend und steuert die Heizleistung fein nach. Bei Thermostat-Maschinen schwankt die Temperatur zwischen zwei Schaltpunkten, die PID hält sie während des Bezugs enger am Zielwert. Eine Temperaturwahl gibt es dafür keine, Sage gibt den Wert fest vor. Für helle Röstungen, die eine höhere Brühtemperatur mögen, fehlt damit ein Stellrad.

54 mm und 18 Gramm: der Siebträger

Der Siebträger misst 54 mm und fasst laut Sage 18 g Kaffee. Das ist dieselbe Größe wie bei der Barista Express und der Barista Pro. Gegenüber den 51-mm-Sieben der De’Longhi Dedica passt mehr Kaffee hinein, und der Kaffeekuchen wird bei gleicher Menge flacher. Beides hilft bei einer gleichmäßigen Extraktion.

Der Siebträger ist aus Aluminium. Er wiegt weniger als ein Messingträger und speichert weniger Wärme. Ein kurzer Wasserdurchlauf mit eingespanntem, leerem Siebträger wärmt ihn vor dem ersten Bezug an. Bei Zubehör gilt das Sage-Maß. Präzisionssiebe, bodenlose Siebträger und Tamper müssen für 54 mm gebaut sein.

Ein- oder doppelwandig: die vier Siebe

Sage legt vier Siebe bei, je eines für eine und zwei Tassen in ein- und doppelwandiger Ausführung. Die doppelwandigen Siebe haben unten nur eine kleine Öffnung und erzeugen den Gegendruck selbst. Damit läuft auch vorgemahlener Kaffee gleichmäßig durch, und kleine Fehler beim Tampern fallen kaum ins Gewicht. Die Crema entsteht dabei zum Teil durch die Düse.

Die einwandigen Siebe sind die Wahl, sobald eine eigene Mühle auf der Arbeitsfläche steht. Dann bestimmen Mahlgrad, Dosis und Anpressdruck das Ergebnis. Wie Du den Mahlgrad über Durchlaufzeit und Geschmack einstellst, beschreibt der Ratgeber Mahlgrad beim Siebträger einstellen.

Vier Tasten für den Alltag

Bedient wird die Bambino über vier Tasten: 1 Tasse, 2 Tassen, Heißwasser und Dampf. Die Bezugsmenge steuert sie über eine Mengensteuerung für eine und zwei Tassen, der Espresso stoppt also von selbst. Ein Display oder Menü hat sie nicht, alles Wichtige liegt auf den vier Tasten.

Laut Händlerbeschreibungen beginnt jeder Bezug mit einer Niederdruck-Vorinfusion. Das Kaffeemehl wird kurz mit wenig Druck befeuchtet, bevor die Pumpe auf vollen Druck geht. Der Kuchen quillt dabei gleichmäßig auf, und das Wasser sucht sich seltener einen schnellen Kanal. Im deutschen Sage-Datenblatt steht die Vorinfusion nicht als eigene Zeile.

Milch von Hand mit der Dampflanze

Die Bambino hat eine manuelle Dampflanze, ein 480-ml-Milchkännchen aus Edelstahl liegt bei. Wie fein der Schaum wird, hängt an Deiner Technik. Erst ziehst Du Luft, dann lässt Du die Milch rollen, bis sie rund 60 bis 65 °C erreicht. Für Latte Art braucht das etwas Übung, dafür hast Du die Textur selbst in der Hand. Wie Du dichten, glänzenden Schaum für Muster hinbekommst, erklärt der Ratgeber Latte-Art-Milchschaum.

Espresso und Milchschaum entstehen nacheinander, weil ein Heizsystem beides liefert. Für ein bis zwei Cappuccino ist das ohne Bedeutung. Wer morgens vier Milchgetränke hintereinander braucht, merkt den Wechsel zwischen Bezug und Dampf.

Was fehlt: Mühle, Manometer, Metall-Tamper

Der wichtigste Zukauf ist eine espressotaugliche Mühle. Ohne sie bleibt nur vorgemahlener Kaffee mit den doppelwandigen Sieben. Ein Manometer führt das Datenblatt nicht auf. Ob der Mahlgrad passt, zeigen Dir also nur die Durchlaufzeit und der Geschmack.

Der beiliegende Tamper ist aus Kunststoff. Für den Anfang reicht er, ein schwererer Tamper aus Edelstahl mit 54 mm drückt gleichmäßiger und gehört zu den sinnvollen frühen Zukäufen. Der Wassertank fasst 1,4 Liter. Bei rund 60 ml je doppeltem Espresso, Kaffeesatz eingerechnet, reicht eine Füllung für gut 20 Bezüge.

Stellfläche: zwei Maßangaben

Bei den Maßen widersprechen sich die Quellen. Sage nennt 30,2 × 15,4 × 34,2 cm für Breite, Tiefe und Höhe, OTTO und die Amazon-Listung führen 19,5 × 32 × 31 cm. Die Breville-Seite der US-Ausführung nennt dieselben Werte wie Sage. Klein ist die Bambino nach beiden Angaben. Für die Höhe unter dem Hängeschrank rechnest Du sicherheitshalber mit den 34,2 cm von Sage. Ein Gewicht weist Sage für die EU-Ausführung nicht aus, Breville nennt für die US-Ausführung 4,7 kg.

Bambino, Bambino Plus oder Barista Express

Die Bambino Plus SES500 nutzt dieselbe Espressotechnik und schäumt die Milch automatisch, mit einstellbarer Temperatur und Textur. Sie hat einen 1,9-Liter-Tank und legt das Dosierwerkzeug Razor bei, kostet aber deutlich mehr. Die Sage Barista Express bringt das Mahlwerk gleich mit und spart Dir die separate Mühle, braucht dafür mehr Platz.

Die Bambino ist damit das Einstiegsmodell für alle, die mit der Hand schäumen und eine Mühle ohnehin separat wählen wollen. Im Handel kostet sie ab 300,33 €.

Alternativen im Vergleich

Modell Heizung Siebträger Mahlwerk Tank Preis Bewertung
Sage the Bambino SES450 (dieses Modell) ThermoJet, PID 54 mm nein 1,4 l ab 300,33 € 4,0
Sage the Bambino Plus SES500 ThermoJet, PID 54 mm nein 1,9 l ab 429 € 4,2
De’Longhi Dedica Duo EC890.M Thermoblock 51 mm nein 1,1 l ab 188,90 € 3,7
De’Longhi Dedica Style EC685.M Thermoblock 51 mm nein 1,1 l ab 117,77 € 3,8
Lelit Anna PL41EM Messingkessel, Thermostat 57 mm nein 2,7 l ab 429 € 3,7
Sage the Barista Express SES875 Thermocoil, PID 54 mm Kegelmahlwerk 2 l ab 444 € 4,1

Amazon-Preise: Stand 22.11.2026, 16:20 MEZ · Details

Die beiden Dedica-Modelle sind günstiger und mit 15 cm Breite noch schmaler, arbeiten aber mit 51-mm-Sieben und Thermoblock. Die Lelit Anna setzt auf einen Messingkessel mit Brühdruckmanometer und einen großen Tank, regelt die Temperatur jedoch nur über ein Thermostat. Die Barista Express ist die Komplettlösung mit Mühle im selben 54-mm-System.

Für wen sich die Bambino lohnt

Sie passt zu Einsteigern, die morgens ohne Vorlauf einen Espresso wollen, eine geregelte Brühtemperatur schätzen und bei der Mühle frei wählen möchten. Auch auf einer kleinen Arbeitsfläche findet sie Platz.

Weniger geeignet ist sie für Haushalte mit vielen Milchgetränken am Stück und für alle, die Brühtemperatur oder Druck selbst beeinflussen wollen. Dann sind die Bambino Plus oder eine Maschine mit Temperaturwahl und Manometer die bessere Wahl.

Fazit

Die Sage the Bambino SES450 ist eine schnelle, einfach bedienbare Einstiegsmaschine mit ernsthafter Espressotechnik. ThermoJet, PID-Regelung und der 54-mm-Siebträger für 18 g heben sie über die günstigen Thermoblock-Geräte, der Lieferumfang mit vier Sieben, Kännchen und Wasserfilter ist komplett.

Plane eine gute Espressomühle und einen Metall-Tamper mit 54 mm ein. Wer die Milch gern selbst schäumt und mit wenigen Tasten auskommt, findet in der Bambino einen soliden Start in den Siebträger. Wer den Milchschaum der Maschine überlassen will, legt für die Bambino Plus drauf.

Stärken und Schwächen

Das spricht dafür

  • ThermoJet und PID-Regelung: laut Sage nach 3 Sekunden bereit, die Brühtemperatur regelt die Elektronik
  • Vollständiger Lieferumfang mit vier Sieben, Milchkännchen, Wasserfilter und Entkalkungspulver
  • 54-mm-Siebträger für 18 g, mehr Kaffee je Bezug als in den 51-mm-Sieben der Dedica-Reihe
  • Doppelwandige Siebe verzeihen vorgemahlenen Kaffee und ungleichmäßiges Tampern
  • Einfache Bedienung über vier Tasten

Das spricht dagegen

  • Kein Mahlwerk, eine espressotaugliche Mühle gehört zum Budget
  • Der beiliegende Tamper ist aus Kunststoff
  • Weder Manometer noch Temperaturwahl laut Datenblatt
  • Ein Heizsystem für Brühwasser und Dampf, Espresso und Milchschaum entstehen nacheinander
  • 54 mm ist ein Sage-Maß, Zubehör im verbreiteten 58-mm-Format passt nicht
  • Die Maßangaben von Sage und Handel widersprechen sich

Bewertung im Detail

Preis-Leistung 4,0
Ausstattung 3,5
Bedienung 4,5
Pflege und Wartung 4,0
Kaffeezubereitung 4,0

Gesamtwertung: 4,0 / 5

Häufige Fragen

Wie schnell ist die Sage Bambino betriebsbereit?

Sage gibt für das ThermoJet-Heizsystem 3 Sekunden bis zur Extraktionstemperatur an. Erhitzt wird nur das Wasser, das gerade durchläuft. Der Aluminium-Siebträger nimmt beim ersten Bezug trotzdem Wärme auf. Ein kurzer Wasserdurchlauf mit eingespanntem, leerem Siebträger wärmt ihn vor.

Was ist der Unterschied zwischen Sage Bambino und Bambino Plus?

Die Bambino Plus SES500 schäumt Milch automatisch auf, Temperatur und Textur sind einstellbar. Dazu kommen ein 1,9-Liter-Tank statt 1,4 Liter und das Dosierwerkzeug Razor im Lieferumfang. Heizsystem, PID-Regelung, 15-bar-Pumpe und 54-mm-Siebträger sind bei beiden gleich. Wer gern selbst mit der Lanze schäumt, bekommt bei der Bambino dieselbe Espressotechnik günstiger.

Welchen Siebträgerdurchmesser hat die Sage Bambino?

Der Siebträger misst 54 mm, wie bei den Sage-Modellen Barista Express und Barista Pro. Tamper, Siebe und Dosierringe müssen zu diesem Maß passen, 58-mm-Zubehör aus dem Gastronomieformat passt nicht. Im Lieferumfang stecken ein Aluminium-Siebträger, vier Siebe und ein Kunststoff-Tamper.

Hat die Sage Bambino ein Mahlwerk?

Nein, die Bambino ist eine reine Siebträgermaschine. Für frisch gemahlenen Espresso brauchst Du eine separate Mühle, die fein genug für Espresso mahlt. Mit vorgemahlenem Kaffee funktioniert sie über die doppelwandigen Siebe. Wer die Mühle im Gerät haben will, schaut bei Sage auf die Barista Express SES875.

Wofür sind die doppelwandigen Siebe der Bambino?

Doppelwandige Siebe haben unten nur eine kleine Austrittsöffnung und bauen den Druck selbst auf. Mahlgrad und Tampern verlieren dadurch an Gewicht, auch vorgemahlener Supermarkt-Espresso läuft gleichmäßig durch. Die einwandigen Siebe verlangen den passenden Mahlgrad, geben Dir dafür die volle Kontrolle über die Extraktion. Sinnvoll ist der Wechsel zu den einwandigen Sieben, sobald eine eigene Mühle da ist.

Kann die Sage Bambino gleichzeitig Espresso brühen und Milch aufschäumen?

Nein. Brühwasser und Dampf kommen aus demselben ThermoJet-Heizsystem, beides läuft nacheinander. Du beziehst zuerst den Espresso und schäumst danach die Milch auf. Der ThermoJet arbeitet ohne Kessel, die Wartezeit beim Umschalten nennt Sage nicht.

Wie viele Espressi reicht der Wassertank der Sage Bambino?

Der Tank fasst 1,4 Liter. Ein doppelter Espresso mit 18 g Kaffee ergibt rund 36 bis 40 g im Glas, dazu bleiben etwa 20 ml im Kaffeesatz. Mit rund 60 ml je Bezug reicht eine Füllung für gut 20 doppelte Espressi. Heißwasser und Dampf ziehen zusätzlich Wasser aus dem Tank.

Was kostet die Sage Bambino?

Sage nennt eine UVP von 349,90 €, im Handel liegt sie ab 300,33 €. Die Ausführungen in Gebürstetem Edelstahl und Schwarzem Trüffel liegen meist nur wenige Euro auseinander. Zum Budget gehört eine espressotaugliche Mühle, wenn Du frisch mahlen willst.

Für wen lohnt sich die Sage Bambino?

Für Einsteiger, die ohne Wartezeit einen Espresso mit geregelter Temperatur wollen und wenig Platz haben. Die vier Tasten und die doppelwandigen Siebe machen den Start leicht. Wer täglich mehrere Milchgetränke hintereinander zubereitet, wünscht sich die automatische Milchfunktion der Bambino Plus oder einen Zweikreiser.

Passende Ratgeber zum Thema