Irish Coffee: Originalrezept, Whiskey und die richtige Sahne

Irish Coffee nach IBA: 5 cl Irish Whiskey, 12 cl heißer Kaffee, 1 TL Zucker und 5 cl leicht geschlagene Sahne. Mit Original aus Foynes, Glas und Kalorien.

Kaffeewissen Veröffentlicht am 9 Min. Lesezeit

In diesem Artikel
  1. Irish Coffee Rezept nach IBA und Original aus Foynes
  2. Warum bleibt die Sahne oben?
  3. Welcher Whiskey für Irish Coffee?
  4. Welcher Kaffee eignet sich?
  5. Welches Glas für Irish Coffee?
  6. Irish Coffee mit Brenner
  7. Wie viel Alkohol und Kalorien hat ein Irish Coffee?
  8. Irish Coffee ohne Alkohol
  9. Varianten mit Baileys, Rum oder Weinbrand
  10. Woher kommt der Irish Coffee?
  11. Fazit
  12. Häufige Fragen

Irish Coffee Rezept nach IBA und Original aus Foynes

Die International Bartenders Association (IBA) führt den Irish Coffee in ihrer Liste offizieller Cocktails und gibt feste Mengen vor. Das Originalrezept aus Foynes, wo der Drink 1943 entstand, nennt dazu den Whiskey und den braunen Zucker.

Zutat nach IBA Original aus Foynes
Irish Whiskey 5 cl ein guter Schuss Powers
Zucker mindestens 1 TL, auch als Sirup 1 TL brauner Zucker
Kaffee 12 cl, heiß und schwarz heiß und kräftig, bis 1 cm unter den Rand
Sahne 5 cl, frisch, dick und gekühlt leicht geschlagen
Glas vorgewärmtes Irish-Coffee-Glas 5 Sekunden mit kochendem Wasser vorgewärmt
  1. Sahne vorbereiten: 5 cl kalte Schlagsahne leicht anschlagen, bis sie dickflüssig ist und gerade noch fließt. Bis zum Schluss bleibt sie im Kühlschrank.
  2. Glas vorwärmen: Das Glas mit kochendem Wasser füllen und nach etwa 5 Sekunden ausgießen. So verliert der Kaffee im Glas kaum Wärme.
  3. Zucker und Whiskey: Einen Teelöffel braunen Zucker und 5 cl Irish Whiskey ins warme Glas geben.
  4. Kaffee aufgießen: 12 cl heißen, kräftigen Kaffee dazugießen und rühren, bis sich der Zucker ganz gelöst hat.
  5. Sahne auflegen: Einen Löffel mit der Wölbung nach oben knapp über den Kaffee halten und die Sahne langsam darüber gießen. Sie breitet sich als Schicht von ein bis zwei Zentimetern aus.
  6. Servieren: Ab jetzt wird nicht mehr gerührt. Getrunken wird der heiße Kaffee durch die kalte Sahne.
Schematischer Schnitt durch ein Irish-Coffee-Glas mit Stiel und 250 ml Inhalt. Unten 17,5 cl dunkler Kaffee mit Whiskey und Zucker, also 12 cl Kaffee, 5 cl Irish Whiskey und ein Teelöffel Zucker, darauf 5 cl helle Sahne, darüber ein freier Rand. Sechs nummerierte Schritte: Glas 5 Sekunden mit kochendem Wasser vorwärmen, braunen Zucker lösen, Whiskey dazu, heißen Kaffee aufgießen und rühren, kalte, leicht geschlagene Sahne über einen Löffelrücken gießen, danach nicht mehr umrühren und den Kaffee durch die Sahne trinken.

Kaffee, Whiskey und Zucker füllen gut zwei Drittel des Glases, die Sahne liegt als eigene Schicht darauf.

Warum bleibt die Sahne oben?

Weil sie leichter ist als der Kaffee darunter. Leicht geschlagene Sahne enthält viele feine Luftbläschen, und gelöster Zucker macht den Kaffee schwerer. Die IBA verlangt mindestens einen Teelöffel Zucker im Kaffee.

Im Buena Vista Café in San Francisco ging die Sahne bei den ersten Versuchen im November 1952 immer wieder unter. Gelöst wurde das Problem nach Angaben des Cafés mit Sahne, die 48 Stunden gereift und auf eine genaue Konsistenz aufgeschlagen war. Zu Hause entscheiden drei Dinge:

  • Konsistenz: Die Sahne soll dickflüssig sein und gerade noch vom Löffel laufen. Flüssig vermischt sie sich mit dem Kaffee, steif geschlagen sitzt sie als Klecks obenauf.
  • Temperatur: Kalte Sahne direkt aus dem Kühlschrank lässt sich besser schlagen und hält die Luft länger.
  • Eingießen: Der Löffelrücken knapp über dem Kaffee bremst den Strahl. Die Sahne breitet sich flach aus und taucht nicht ein.
Drei schematische Irish-Coffee-Gläser mit demselben Kaffee und derselben Menge Sahne, darunter ein Pfeil für längeres Schlagen mit drei Zonen. Flüssige Sahne taucht ein und zieht Schlieren, der Kaffee wird hell und lauwarm. Leicht geschlagene Sahne ist dickflüssig und liegt als glatte Haube auf dem Kaffee. Steif geschlagene Sahne sitzt als Klecks mit Spitzen auf, der Kaffee kommt kaum hindurch.

Nur leicht geschlagen ergibt die Sahne eine glatte Schicht, durch die sich der Kaffee trinken lässt.

Welche Sahne für Irish Coffee?

Schlagsahne. Sie hat nach der deutschen Milcherzeugnisverordnung mindestens 30 % Fett und lässt sich aufschlagen. Kaffeesahne mit 10 bis 15 % Fett wird nicht dick genug und taucht im Kaffee unter. In beiden Rezepten bleibt die Sahne ungesüßt, der Zucker gehört in den Kaffee.

So schlägst du 5 cl Sahne leicht auf

Für ein oder zwei Gläser lohnt der Handmixer kaum, weil die kleine Menge die Rührbesen nur knapp erreicht. Schneller geht es so:

  • Schraubglas: Die Sahne in ein Glas mit Deckel füllen, höchstens bis zur Hälfte, und kräftig schütteln, bis sie kaum noch schwappt.
  • Schneebesen: in einem hohen, schmalen Gefäß wie einem Messbecher.
  • Milchaufschäumer mit Stab: in einem hohen Becher. Das geht sehr schnell, darum nach wenigen Sekunden prüfen.

Richtig ist die Sahne, wenn sie langsam vom Löffel läuft und dabei kurz eine Spur zieht. Ist sie zu steif geraten, rührst du einen Schuss flüssige Sahne unter. Für mehrere Gläser schlägst du die ganze Menge vorher auf und stellst sie bis zum Servieren kalt.

Welcher Whiskey für Irish Coffee?

Irish Whiskey, der dem Drink den Namen gibt. Die Bezeichnung ist geschützt. Nach der technischen Spezifikation des irischen Landwirtschaftsministeriums wird Irish Whiskey auf der Insel Irland gebrannt, Nordirland eingeschlossen, und reift dort mindestens drei Jahre in Holzfässern mit höchstens 700 Litern. Er hat mindestens 40 % vol. Die Spezifikation kennt vier Arten, nämlich Pot Still, Malt, Grain und Blended Irish Whiskey.

Für den Drink reicht ein Blend aus dem Supermarktregal. Feine Noten, die einen teuren Whiskey pur auszeichnen, kommen gegen Kaffee, Zucker und Sahne kaum an. Das Originalrezept aus Foynes nennt Powers.

Whiskey Art Alkohol Besonderheit
Powers Gold Label Blend mit hohem Anteil Single Pot Still 43,2 % vol Whiskey im Originalrezept aus Foynes
Jameson Blend aus Pot Still und Grain 40 % vol dreifach destilliert
Tullamore D.E.W. Original Blend aus Grain, Malt und Pot Still 40 % vol dreifach destilliert
Powers Gold Label 0,7 l
Powers Gold Label 0,7 l Blend mit hohem Anteil Single Pot Still, 43,2 % vol, der Whiskey aus dem Originalrezept von Foynes ab 39,86 € Amazon-Preis: Stand 22.11.2026, 16:20 MEZ · Details
Jameson Irish Whiskey 0,7 l
Jameson Irish Whiskey 0,7 l Blended Irish Whiskey aus Pot Still und Grain, dreifach destilliert, 40 % vol ab 13,92 € Amazon-Preis: Stand 22.11.2026, 16:20 MEZ · Details
Tullamore D.E.W. Original 0,7 l
Tullamore D.E.W. Original 0,7 l Blended Irish Whiskey aus Grain, Malt und Pot Still, dreifach destilliert ab 12,20 € Amazon-Preis: Stand 22.11.2026, 16:20 MEZ · Details

Mit Scotch oder Bourbon entsteht ein ähnlicher Drink, nur heißt er dann streng genommen anders. Rauchige Scotch-Whiskys von der Insel Islay schmecken im Kaffee deutlich durch, Bourbon bringt mehr Vanille und Süße mit.

Welcher Kaffee eignet sich?

Ein kräftiger schwarzer Kaffee, etwas stärker gebrüht als üblich. Für 12 cl brühst du mit 9 bis 10 g Kaffeepulver. Das ist ein Viertel bis ein Drittel mehr als die übliche Menge von 6 g je 100 ml, damit der Kaffee neben Whiskey, Zucker und Sahne nicht dünn schmeckt.

Zubereitung so kommst du auf 12 cl
Handfilter 9 bis 10 g mittelfein gemahlen, mit rund 140 ml Wasser aufgießen
French Press gleiche Menge, 4 Minuten ziehen lassen
Kaffeevollautomat Kaffee oder Americano mit 120 ml, Stärke auf hoch
Siebträger doppelter Espresso, mit heißem Wasser auf 120 ml aufgefüllt

Beim Handfilter hält der Kaffeesatz etwas Wasser zurück, darum gießt du etwas mehr auf, als im Glas landen soll. Wie du Pulver und Wasser im Filter richtig führst, steht in der Anleitung zum Kaffee mit dem Handfilter.

Ein einzelner Espresso ist mit rund 30 ml zu wenig für das Glas und schmeckt mit Whiskey und Zucker sehr intensiv. Am Vollautomaten passt deshalb ein Americano besser, also Espresso mit heißem Wasser verlängert. Worin er sich vom Espresso unterscheidet, erklärt der Vergleich Espresso und Americano.

Mittlere bis dunkle Röstungen mit Noten von Schokolade und Nuss passen gut zum Karamell des braunen Zuckers. Wichtig ist die Temperatur. Whiskey und kalte Sahne kühlen den Kaffee merklich ab, darum direkt nach dem Brühen aufgießen.

Welches Glas für Irish Coffee?

Ein hitzefestes, klares Glas mit 240 bis 280 ml Inhalt. Die IBA-Mengen ergeben zusammen 22 cl, darüber braucht es noch etwas Rand. Klassisch ist ein Glas mit Stiel. Joe Sheridan zeigte den Drink seinem Chef der Überlieferung nach in einem Stielglas. Ein Henkel ist bei heißem Inhalt bequemer, beides funktioniert.

Das Buena Vista Café schenkt in Gläsern mit sechs Unzen aus, also rund 180 ml. Dort passen die IBA-Mengen nicht hinein. Für so ein kleines Glas kürzt du alle Zutaten um ein Viertel. Vorgewärmt wird jedes Glas, 5 Sekunden kochendes Wasser reichen nach dem Originalrezept. Nimm dafür Gläser, die für Heißgetränke gedacht sind.

Irish Coffee mit Brenner

In Deutschland gibt es Irish-Coffee-Sets mit Rechaud. Ein Halter hält das Glas schräg über einem kleinen Brenner, und du drehst es, bis Whiskey und Zucker darin warm sind. Manche zünden den Whiskey dabei an. Viel Alkohol verliert der Drink dabei nicht. Beim Flambieren bleiben laut US-Landwirtschaftsministerium rund drei Viertel im Getränk.

Flambiere nur im hitzefesten Glas und gieß nie aus der Flasche in eine Flamme nach. Das Original aus Foynes kommt ohne Flamme aus, ein vorgewärmtes Glas genügt. Wer das Ritual am Tisch mag, findet Sets mit Brenner, für den Alltag reichen Gläser mit Henkel.

Sendez Irish-Coffee-Gläser 250 ml
Sendez Irish-Coffee-Gläser 250 ml Pressglas mit Fuß und Henkel, 14,5 cm hoch, spülmaschinengeeignet ab 19,99 € Amazon-Preis: Stand 22.11.2026, 16:20 MEZ · Details
Pasabahce 44109 Irish-Coffee-Gläser 280 ml, 6 Stück
Pasabahce 44109 Irish-Coffee-Gläser 280 ml, 6 Stück Gläser mit Henkel, 15,2 cm hoch, spülmaschinen- und mikrowellenfest ab 21,50 € Amazon-Preis: Stand 22.11.2026, 16:20 MEZ · Details
Spring Irish-Coffee-Set mit Rechaud
Spring Irish-Coffee-Set mit Rechaud 2 Gläser, Rechaud aus Edelstahl mit Brenner, dazu eine Flasche Tullamore D.E.W. (0,7 l) ab 54,09 € Amazon-Preis: Stand 22.11.2026, 16:20 MEZ · Details

Wie viel Alkohol und Kalorien hat ein Irish Coffee?

Ein Irish Coffee nach IBA enthält rund 16 g Alkohol und etwa 280 kcal. Die 5 cl Whiskey mit 40 % bringen 20 ml reinen Alkohol mit, das sind 15,8 g. So viel steckt auch in 0,4 l Bier mit 5 % vol.

Zutat Menge Alkohol Kalorien
Irish Whiskey, 40 % vol 5 cl 15,8 g ca. 110 kcal
Schlagsahne, 30 % Fett 5 cl 0 g ca. 145 kcal
brauner Zucker 1 TL, ca. 5 g 0 g ca. 20 kcal
Kaffee 12 cl 0 g ca. 2 kcal
zusammen rund 22 cl 15,8 g rund 280 kcal

Gerechnet mit 7 kcal je Gramm Alkohol, 9 kcal je Gramm Fett und 4 kcal je Gramm Zucker, den Energiewerten der EU-Lebensmittelinformationsverordnung.

Auf das ganze Glas verteilt ergibt das rund 9 % vol. Was du durch die Sahne trinkst, hat knapp 12 %, weil die Sahne keinen Alkohol enthält. Mit Powers zu 43,2 % sind es gut 17 g Alkohol. Im heißen Kaffee verdunstet bis zum Trinken wenig. Nach den Tabellen des US-Landwirtschaftsministeriums bleiben sogar in kochender Flüssigkeit, die gleich vom Herd kommt, rund 85 % des Alkohols erhalten.

Koffein steckt im Irish Coffee etwa so viel wie in einer kleinen Tasse Kaffee. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) nennt für 200 ml Filterkaffee rund 90 mg, auf 12 cl gerechnet sind das rund 55 mg.

Irish Coffee ohne Alkohol

Lass den Whiskey weg und nimm 15 statt 12 cl Kaffee. Ein paar Tropfen Vanilleextrakt oder 1 bis 2 cl Sirup mit Irish-Cream-Geschmack geben etwas von der Tiefe zurück, die sonst der Whiskey bringt. Mit Sirup kannst du den Teelöffel Zucker weglassen, der Sirup macht den Kaffee ebenso schwerer. Sahne, Glas und Eingießen bleiben gleich.

Varianten mit Baileys, Rum oder Weinbrand

  • Mit Baileys: 2 der 5 cl Whiskey durch Baileys ersetzen. Der Drink wird cremiger, und ein halber Teelöffel Zucker reicht, weil Baileys selbst süß ist.
  • Ohne Sahne: Übrig bleibt ein Kaffee mit Whiskey und Zucker. Ihm fehlt der Gegensatz aus heiß und kalt, der den Irish Coffee ausmacht.
  • Mit Rum: In Nordfriesland heißt Kaffee mit braunem Rum, Zucker und Sahnehaube Pharisäer.
  • Mit Weinbrand: Beim Rüdesheimer Kaffee wird Weinbrand mit Zucker in der Tasse flambiert, obendrauf kommt gesüßte Schlagsahne.
  • Mit Kaffeelikör: 2 cl selbst gemachter Kaffeelikör in heißem Filterkaffee, darauf leicht geschlagene Sahne. Der Likör bringt den Zucker schon mit.

Woher kommt der Irish Coffee?

Aus Foynes an der Mündung des Shannon im Westen Irlands. Dort landeten bis 1945 die Flugboote zwischen Europa und Amerika. Nach der Darstellung des Foynes Flying Boat Museum kehrte im Winter 1943 eine Maschine auf dem Weg nach New York nach mehreren Stunden wegen schlechten Wetters um. Koch Joe Sheridan sollte den durchgefrorenen Passagieren etwas Warmes machen und gab Irish Whiskey in den Kaffee. Auf die Frage eines Gastes, ob das brasilianischer Kaffee sei, soll er geantwortet haben, das sei Irish Coffee.

Als Foynes im Oktober 1945 schloss, zogen Sheridan und die Küche an den neuen Flughafen Shannon um. Dort trank der Reisejournalist Stanton Delaplane den Drink und erzählte in San Francisco Jack Koeppler davon, dem Besitzer des Buena Vista Café. Am 10. November 1952 begannen die beiden dort mit dem Nachbauen. Noch im selben Jahr holte Koeppler Sheridan als Koch nach San Francisco. Das Buena Vista schenkt nach eigenen Angaben bis zu 2.000 Irish Coffees am Tag aus, in Foynes erinnert heute ein eigenes Irish Coffee Centre im Museum an die Entstehung.

Fazit

Für den ersten Irish Coffee brauchst du ein hitzefestes Glas, eine Flasche Irish Whiskey und einen Becher Schlagsahne. Übe die Sahne einmal an einem einzelnen Glas. Sobald sie als glatte Schicht liegen bleibt, klappt es auch für mehrere Gäste. Dann schlägst du die Sahne vorher für alle auf, stellst sie kalt und gießt Kaffee und Whiskey erst kurz vor dem Servieren ins vorgewärmte Glas.

Häufige Fragen

Was ist in einem Irish Coffee?

Heißer Kaffee, Irish Whiskey, Zucker und eine Schicht kalte Sahne. Die International Bartenders Association rechnet mit 12 cl Kaffee, 5 cl Whiskey, einem Teelöffel Zucker und 5 cl gekühlter, dicker Sahne. Kaffee, Whiskey und Zucker werden verrührt, die Sahne kommt zuletzt obenauf und wird nicht mehr untergerührt.

Wo und wann ist Irish Coffee entstanden?

Im Winter 1943 am Flugboothafen Foynes im Westen Irlands. Ein Flug nach New York musste wegen schlechten Wetters umkehren, und Koch Joe Sheridan gab den durchgefrorenen Passagieren Whiskey in den Kaffee. Nach dem Ende von Foynes 1945 servierte er ihn am neuen Flughafen Shannon weiter. Von dort kam der Drink 1952 ins Buena Vista Café nach San Francisco.

Warum geht die Sahne beim Irish Coffee unter?

Meist ist sie zu flüssig. Ungeschlagene Sahne taucht in den Kaffee ein, leicht geschlagene enthält feine Luftbläschen und bleibt oben. Zu wenig Zucker im Kaffee und zu schnelles Eingießen kommen oft dazu. Gieß die kalte Sahne langsam über den Rücken eines Löffels, den du knapp über den Kaffee hältst.

Muss man Irish Coffee umrühren?

Nur bevor die Sahne kommt. Kaffee, Whiskey und Zucker verrührst du, bis sich der Zucker gelöst hat. Danach bleibt der Löffel draußen, weil du den heißen Kaffee durch die kalte Sahne trinkst. So steht es auch im Originalrezept aus Foynes.

Wie viel Alkohol hat ein Irish Coffee?

Mit 5 cl Whiskey zu 40 % vol rund 16 g Alkohol, so viel wie 0,4 l Bier mit 5 %. Auf das ganze Glas gerechnet sind das rund 9 % vol, der Kaffee unter der Sahne hat knapp 12 %. Auch wenn du den Whiskey vorher anzündest, bleibt der größte Teil des Alkohols im Glas.

Wie viele Kalorien hat ein Irish Coffee?

Rund 280 kcal nach dem IBA-Rezept. Davon bringt die Sahne mit 30 % Fett etwa 145 kcal, der Alkohol aus 5 cl Whiskey rund 110 kcal und ein Teelöffel Zucker etwa 20 kcal. Der Kaffee selbst zählt kaum.

Kann man Irish Coffee mit Baileys machen?

Ja. Ersetzt du 2 der 5 cl Whiskey durch Baileys, bleibt der Whiskey im Vordergrund und der Drink wird cremiger. Baileys hat 17 % vol und ist selbst süß, darum reicht ein halber Teelöffel Zucker. Mit 5 cl Baileys ohne Whiskey wird der Drink deutlich süßer und milder.

Welcher Zucker gehört in Irish Coffee?

Im Originalrezept aus Foynes ein Teelöffel brauner Zucker, er bringt eine leichte Karamellnote mit. Weißer Zucker geht genauso, die IBA erlaubt auch Zuckersirup. Ganz weglassen solltest du ihn nicht, weil gelöster Zucker den Kaffee schwerer macht und die Sahne darauf besser liegt.

Das könnte dich auch interessieren